|
|
6 décembre 2004
Soap Opera ou Reality
Show? Là est la question.
Soap Opera en
Russie – Compte rendu #3
Ça fait longtemps
que je ne donne plus de nouvelles…désolée. Le temps
et la motivation me manquent. Il s’est passé
tellement de choses durant le mois de novembre;
c’est fou comme ça a passé vite.Aux dernières
nouvelles, je devais présenter une journée éducative
d’activités sur les problèmes sociaux. Mes sujets
étaient la prostitution, la drogue, l’alcoolisme, le
marché noir et la mafia russe. La journée fut très
intéressante; il y a eu des débats bien mouvementés.
A part de ça…des
sorties à peu près à tous les soirs, question
d’essayer les endroits cool de la ville. J’ai
pu découvrir un excellent resto japonais et savourer
sushis et sake. Il y a aussi un resto
mexicain où la nourriture est excellente, mais pas
vraiment épicée (les russes n’ont aucune tolérance).
Nous avons fêté
l’anniversaire de ma “host sister”, Galia, qui a
fêté ses 28 ans. Une dizaine de ses amis étaient
présents; il y avait de la nourriture et de la vodka
à profusion. Un toast n’attendait pas l’autre. C’est
vraiment cocasse de constater qu’au début du repas,
Masha (mon homologue) traduisait un peu ce qui se
passait, mais après 4-5 shots, les Russes ont
sorti leur anglais. Certaines filles voulaient que
ça repasse au russe, mais les gars insistaient pour
continuer à parler en anglais. C’était très gentil
de leur part, j’ai eu bien du plaisir! C’était ma
première expérience de vodka cul sec. Ici, c’est mal
vu de mélanger la vodka avec le jus d’orange par
exemple. C’est considéré comme étant western,
car ici la vodka coûte souvent moins cher que le jus
d’orange.
Ensuite de ça, je
me suis fait des amis russes en dehors du programme.
D’abord, il y a Julia, qui a 22 ans et qui s’est
convertie à la religion musulmane il y a quelques
années. Elle habite à une minute de marche de chez
moi. Elle est vraiment géniale; je passe des
heures à discuter avec elle, tasse de thé après
tasse de thé. Elle m’aide avec quelques leçons de
russe et je l’aide avec son français. Ça fait un an
qu’elle étudie le français, alors elle aime bien
pouvoir pratiquer avec moi…car pas grand monde parle
français à Kaliningrad. Elle m’a aussi appris
quelques techniques de baladi. Elle me
demande de chanter avec elle à son spectacle de fin
de session… je suis un tantinet réticente à cette
idée, considérant que je préfère chanter dans la
douche, mais bon, on verra…
Ensuite, il y a
Jenya, un jeune homme qui étudie à l’institut
militaire. Il est sergent, mais aspire à travailler
pour la police secrète. Il est vraiment très
intéressant; c’est le gars le plus génial que
j’ai eu le bonheur de connaître depuis mon départ du
Québec. Je suis aussi sortie quelques fois avec ses
amis, Sergei, Victor et Alexei, qui sont aussi tous
très sympathiques. Leur niveau d’anglais est
toutefois inférieur à celui de Jenya. Un soir, alors
que je revenais de chez Joey avec le laptop,
j’ai réalisé trop tard que j’y avais oublié mon
portefeuille et je n’avais pas même le moindre
kopeek sur moi. Impossible de prendre le bus…il
est 11h00 du soir et je dois marcher pendant 45
minutes, seule, avec mes pantalons orange et le
laptop sur le dos….la cible parfaite quoi. Je
marchais vite et j’avais un peu peur pour ma peau.
J’ai souhaité de tout mon cœur croiser Jenya, tout
en répétant à 3 reprises la phrase magique de ma
mère: “Je suis dans la joyeuse attente du meilleur….etc”.
Je lève alors les yeux et je les aperçois tous les 4
qui marchent vers moi. Vraiment, l’univers conspire!
J’ai pu être en sûreté pour le reste de la soirée.
Il y a aussi eu 4
jours où nous sommes allés (le groupe Jeunesse
Canada Monde) au “Mid Project”. Nous sommes allés
dans un endroit appelé “split”, où il y avait la mer
d’un côté et le golfe de l’autre à 5 minutes de
marche, à peine. C’était vraiment de toute beauté.
Nous avons fait des activités de groupe pendant
toute la fin de semaine, avons aussi été en
expédition pour aller voir les dunes de sable. Nous
avons eu l’occasion d’aller dans une “banya”,
c’est-à-dire un sauna russe. La différence avec les
saunas comme nous les connaissons est assez mince.
Ici, les gens se frappent le corps avec des bouquets
de branches avec des feuilles séchées d’une certaine
façon. Ils mouillent le bouquet dans l’eau chaude et
se frappent le corps en entier. Étrangement, c’est
très agréable, ça favorise la circulation et ça fait
sortir le méchant…
Ensuite de cela,
je suis allée dans un show punk avec Jenya et
certaines personnes du groupe. J’ai aussi assisté à
une pièce de théâtre expérimental où je n’ai pas
compris grand chose. Je suis allée voir un groupe de
jeunes qui apprennent le français; nous sommes aussi
allés dans un orphelinat pour jouer et jaser avec
des jeunes orphelins. Samedi dernier, il y a eu un
souper français chez Cheslav, alors nous avons mangé
des fromages français, bu du vin français et mangé
de la bouffe française, tout en parlant français.
Très plaisant :)
La raison de mon
titre Soap Opera est bien simple. Il y a
TELLEMENT de drames dans ce groupe, c’est
hallucinant. On se croirait dans un épisode des Feux
de l’amour. Un tel aime une telle, mais cette
dernière préfère avoir des relations
extraconjugales avec un autre qui est l’ami de
ce dernier; un autre aime une autre et un autre se
demande pourquoi il n’y en a pas une dans le groupe
qui l’aime…c’est simple. On n’est PAS ici pour
aimer. Le monde aime le drame ça n’a pas de sens.
C’est rendu que j’ai des problèmes avec tous les
gars canadiens. C’est vraiment embêtant. Par chance,
je me suis fait un ami en dehors du groupe, mais il
ne suivra pas jusqu’à Charlottetown malheureusement.
Oh la la, ce n’est pas facile! Du moins, toutes les
Canadiennes sont vraiment géniales, nous nous
entendons toutes à merveille et une chance, sinon je
trouverais le temps long. Malgré certains problèmes
avec le groupe, ça va bien, je suis heureuse, la vie
est belle et il y a tout plein d’autres belles
choses pour me distraire des petits inconvénients.
Ma famille d’accueil est la meilleure de toutes, la
seule qui est sans le moindre problème.
Je réalise qu’il
ne me reste plus beaucoup de temps en Russie et ça
me rend très triste. Je n’ai pas hâte d’aller à
Charlottetown car il n’y a pas de transport en
commun, ce qui veut dire que nous serons dépendants
de nos familles d’accueil. Vraiment pas agréable..
Je suis trop indépendante pour qu’on me demande de
dépendre de quelqu’un; c’est une torture. J’espère
tomber dans une bonne famille, avoir autant de
chance qu’avec ma famille russe.
C’est tout pour le
moment… Ah oui. Après plusieurs mois
d’argumentation, ils se sont enfin décidé à enlever
la statue de Lenine qui trônait au centre de la
ville. Dommage…c’était cocasse de voir Lenine qui
montrait son derrière à l’église orthodoxe.
Bon…voilà!
Je vous laisse, et à bientôt!
AC
Écrivez-moi SVP
Retour
Journal 1 •
Journal 2 •
Journal 3 •
Journal 4
Journal 5 •
Journal 6 •
Journal 7 •
Journal 8
Livre d'or •
Archive
|
|
